50 Maindy Road Ton Pentre sold price